Categories: Archivo

Traducen la Biblia al idioma Sindarin del Señor de los Anillos

La trilogía El Señor de los Anillos es una de las sagas más famosas en todo el mundo. Por lo que no es sorprendente que muchos admiradores de los libros y las películas comenzaran a utilizar el idioma Sindarin para comunicarse en sus círculos internos. Con el fin de “enfrentar verdaderamente la inconsistencia de la cosmovisión élfica con el poder vivificante del evangelio”, el pastor, teólogo y autor, Timothy Keller, anunció la traducción completa del Nuevo y Antiguo Testamento en el idioma de los elfos de la Tierra Media.

Keller, quien trabajó en la traducción por casi medio año, dijo que pondrá su trabajo de manera gratuita en internet para que cualquier grupo de Lothlórien, Rivendell o algún interesado en el tema pueda tener acceso a esta Biblia y por medio de ella conozca a Jesús. Asimismo confirmó que actualmente se encuentra trabajando en una nueva traducción de la Biblia en un idioma ficticio, esta vez en la lengua de los enanos de Khuzdul.

No es la primera vez que la Biblia ha sido traducida a idiomas ficticios. De hecho, estas versiones de la Biblia han hecho posible que el evangelio llegue a grupos específicos de personas.

 
 

El siguiente crédito, por obligación, es requerido para su uso por otras fuentes: Este artículo fue producido para radio cristiana CVCLAVOZ.

Lou Torres

Amo a Dios, mi familia; y me apasiona el lenguaje escrito. Me encanta leer, y si no lo hago es porque estoy escribiendo.

View Comments

Recent Posts

6 pasos para el autoperdón

La licenciada Débora Pedace nos habla de 6 pasos para el autoperdón, la importancia de…

7 meses ago

4 prácticas que te ayudarán a construir tu carácter

Mientras vivimos en una sociedad que valora las apariencias, Dios nos llama a enfocarnos en…

7 meses ago

5 consejos para manejar tu vida como mujer

Como mujer se te puede hacer difícil manejar tu vida y hoy te traemos cinco…

7 meses ago

¿Qué significa esperar en Dios?

¿Qué significa esperar en Dios? Confiar en Él, en Sus promesas y Su tiempo perfecto.…

8 meses ago

5 consejos para tener el carácter de Jesús

Como cristianos, uno de nuestros mayores llamados es ser transformados a la imagen de Cristo.…

8 meses ago

Agradando al buen pastor

El Buen Pastor, Jesús, no te dejará y por más lejos que te encuentres, te…

8 meses ago